the household was issued a voucher and selected to move less than portability right away without having to start with leasing a unit inside the jurisdiction from the First PHA), and about the broader concern of beneath what circumstances, if any, rescreening of tenants for legal exercise is suitable